整理了一些常用的羽球英文，
分享給想和外國球友開心聊天的朋友們 
__________________________________________________
羽毛球[運動] badminton
Wanna go badminton after work? (下班後想去打個羽球嗎?)
羽毛球[球] shuttlecock (口語常會說 shuttle/ bird/ birdie)
[真羽毛]羽毛球 feather shuttle / [塑膠]羽毛球 plastic shuttle
Hey, this birdie is broken. Let me get a new one! (嘿, 這顆羽球壞了。我去拿個新的! )
羽毛球拍 badminton racket (通常會直接說 racket 或 racquet)
Could I borrow your racket? I forgot to bring mine... (可以跟你借個球拍嗎? 我忘了帶了...)
握把布 overgrip / overwrap
I just ordered some overgrips on Amazon. Let me know if you want to share some!)
(我剛在Amazon上訂了些握把布。如果你想分的話再跟我說哦!)
球拍線 string
Could you string/restring my racket at 24 lbs? (你可以幫我穿個24磅的線嗎?)
球場 court
前場 frontcourt / 中場 midcourt / 後場 backcourt
Court 5 is not available now. I'll sign up for another court.
(第五號場還沒開放/第五號場有人在打。我去預約其它場好了。)
加州不少球館都是採電腦預約機制，就算是挑戰場也要預約排隊。
通常一次能佔場20-30分鐘左右，時間結束後須要再重新預約。
單次入場費 drop-in fee
月票 monthly pass / 年票 annual pass
會員 membership
__________________________________________________
殺球 smash / 跳殺 jump smash
回球 return
His smash is just too powerful! I couldn't even return it!
(他的殺球太猛了啦! 我根本打不回去!)
高遠球 clear
吊球/切球 drop
If you don't think you can make that clear high and deep enough, you can drop it instead.
(如果你沒把握把那個高遠球打得夠高夠遠的話，你可以先切球就好。)
平抽球 drive
對角球 cross-court
I could have returned that straight smash by driving it back, cross-court to the sideline!
我本來可以把那個直線殺球抽個對角球回他的邊線的!
挑球 lift
網前點殺 net kill
If you don't want to get a net kill, lift it higher!
不想被網前點殺的話，就把球挑高一點!
攔截 intercept
Keep your racket up so you can be ready to intercept any weak returns.
球拍要舉高舉好，這樣當對方沒回好球時，你才能隨時攔截。
發球 serve
It's your turn to serve.
換你發球了。
正手 forehand / 反手 backhand
I have a weak backhand.
我反手很弱。
腳步 footwork
I really need to work on my footwork!
我真的得多練練我的腳步!
攻擊 attack / 防守 defense
Good attack! Good defense!
攻得好! 防守得好!
假動作 deception
Don't trick me with that kind of deception!
不要用那種假動作耍我啦!
_____________________________________
錦標賽 tournament
循環賽制 round robin (all-play-all)
單淘汰制 single elimination (knockout)
賽局 match / game
分數 score (What's the score now? 現在幾比幾了?)
裁判 referee
線審 linesman
邊線 sideline
單打 singles / 男單 men's singles / 女單 women's singles
雙打 doubles / 男雙 men's doubles / 女雙 women's doubles
留言列表
