這是一首能讓大家一起嗨起來的歌 
Tones and I在這首歌裡的發音和咬字讓人一聽就忘不了!
(上面是官方MV, 但真正讓我對Tones and I歌聲感到驚豔的則是下面的現場表演)
Monkey Dance這首歌的歌詞靈感來自於Tones and I一次街頭演唱的經驗。
有天晚上，疲憊且準備收工的Toni，被觀眾要求再唱一首
在觀眾半逼迫半慫恿下，Toni只好無奈地掛上笑臉，繼續演唱。
這段不愉快的經驗，讓Toni寫下了這首諷刺兼自嘲的Monkey Dance。
覺得自己在那個當下，就像是一隻得負責跳舞娛樂觀眾的猴子。
首先, 謝謝你來看我的歌詞翻譯!
但由於最近創建了新的部落格, 會陸陸續續把在痞客邦的文章搬過去
這篇 Monkey Dance 的歌詞翻譯已經成功搬家了
歡迎來我的新家走走
艾咪的一座小山: Monkey Dance 歌詞翻譯 
(或手動複製貼上網址 https://emmysmountain.com/monkey_dance/ )
期待和你在新家見面 : )
文章標籤
全站熱搜
留言列表
