這是一首來自我親愛的朋友Ariel的點歌 

一首甜滋滋的情歌~適合搭配草莓甜甜圈一起服用  ♥(´∀` )人

 

 

這首 Truly Madly Deeply 描寫了樂團主唱Hayes在巡迴表演時,對老婆(現為前妻)和家人的思念

(雖然我覺得整首歌比較像是寫給當時老婆大人的情書,家人就少了點 )

那是Hayes第一次離開家鄉澳洲,和Savage Graden一起出國巡迴表演&宣傳

這對從來沒和家人分開那麼久、且距離又那麼遠的Hayes來說,無疑是個揪心的體驗

(天啊居然如此愛家! 我的話應該是樂得四處飛、把家人愛人全拋一邊那種xD)

這份對愛人、對家人濃濃的思念,則成為Hayes寫這首歌的靈感來源

 

一起來聽聽歌詞裡浪漫暖心的情話吧!

 

________________________________________________________


首先, 謝謝你來看我的歌詞翻譯!

最近創建了新的部落格, 會陸陸續續把在痞客邦的文章搬過去

這篇 Truly Madly Deeply 的歌詞翻譯已經成功搬家了

歡迎來我的新家走走 

      艾咪的一座小山: Truly Madly Deeply 歌詞翻譯  

(或手動輸入網址 https://emmysmountain.com/truly_madly_deeply/ )

期待和你在新家見面  

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 艾米的一座小山 的頭像
    艾米的一座小山

    艾米的一座小山

    艾米的一座小山 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()